jueves, 26 de enero de 2017

1000 cranes for peace


DÍA ESCOLAR DE LA NO VIOLENCIA Y LA PAZ

 Aprende a hacer tu grulla de papel para celebrar el día escolar de la no violencia y la paz.

paper cranes









Historia de Sadako Sasaki y las 1000 grullas de la paz


Según una leyenda japonesa, tu mayor deseo se hará realidad, si construyes mil grullas de papel. La consigna de crear grullas de papel en la lucha por la paz, se remonta a la historia de una de las pequeñas víctimas de la bomba de Hiroshima durante la Segunda Guerra Mundial.
Sadako Sasaki tenía dos años cuando cayó la bomba en Hiroshima, ciudad en la que vivía. Diez  años más tarde (cuando tenía 12 años), como consecuencia de la irradiación que le produjo la bomba de Hiroshima, los médicos le diagnosticaron leucemia. Cuando la pequeña Sadako estaba en el hospital recuperándose de su enfermedad, su amiga Chizucho le explicó la historia de las 1.000  grullas de papel. La historia consiste en que si deseas algo con mucha fuerza y  construyes 1.000 grullas de papel ( papiroflexia), los dioses te concederán ese deseo que tanto anhelas.
Es así como Sadako deseó curarse de su terrible enfermedad y para ello se propuso construir por sí misma 1.000 grullas de papel, aunque no logró conseguirlo porque falleció mucho antes de poder acabarlas todas. Murió en octubre de 1955 y sólo había conseguido plegar 644 grullas de papel. Simbólicamente, sus amigos continuaron su misión y completaron las mil grullas, con la esperanza de que se evitaran las guerras en el futuro y se consiguiera la paz entre todos los países del mundo. Tres años más tarde de la muerte de Sadako, los niños de toda la ciudad de Hiroshima le dedicaron una estatua de ella con una grulla en su mano. La estatua está en el  Parque de la Paz de Hiroshima.
Cada año, para el 6 de agosto, Día de la Paz, llegan miles de grullas de papel a Hiroshima desde todos los lugares del planeta. Los niños de la ciudad cuelgan las grullas en el monumento de Sadako, con la esperanza de transmitir este mensaje a todo el mundo.
En estos días, como consecuencia del Terremoto de Japón, muchísimas personas y asociaciones de todos los lugares del mundo se han propuesto construir grullas de papel con la finalidad de enviarlas a Japón. En Japón hay personas encargadas de recoger estas grullas que la gente envía anónimamente y colocarlas en los distintos templos del país, con el deseo de que Japón pueda salir de la pesadilla  que está viviendo y que la vida, la salud, la esperanza y la prosperidad se restablezcan de nuevo en sus vidas.
Una japonesa residente en Madrid ha recuperado la leyenda japonesa de las mil grullas de papel para pedir a los internautas que se unan a esta iniciativa de abrazo y ánimo a Japón que simboliza la paz.
A través de una página web llamada ‘Las 1.000 grullas ‘.  Makiko pide ayuda para completar las mil grullas de papel de las que habla la leyenda. Quien las complete, recibirá un deseo. Y ése, ahora mismo, no es otro que el fin de la amenaza de catástrofe nuclear y la mejor de las suertes para todos los damnificados. La grulla de la paz deja ahora paso a la grulla de la solidaridad, que desde todos los rincones inunda ya las webs con múltiples mensajes de apoyo.
¿Por qué un grulla?
Para los japoneses la grulla es el símbolo de la paz, como para nosotros lo es la paloma blanca. Para los japoneses la grulla además de paz, significa salud.
VER EL VÍDEO.

https://youtu.be/2QKMiXSj6I0



sábado, 1 de octubre de 2016

GET READY FOR HALLOWEEN

THE HALLOWEEN SEASON IS ALMOST HERE. GET YOUR COSTUME READY... WE HAVE A LITTLE SURPRISE FOR YOU

LA TEMPORADA DE HALLOWEEN ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA. VE PREPARANDO TU DISFRAZ. TENEMOS UNA SORPRESA PARA TÍ.



jueves, 29 de septiembre de 2016

EUROPEAN DAY OF LANGUAGES SEPTEMBER 26TH

We celebrated the European Day of Languages at our school. During the whole week we reflected on the different languages spoken in Europe and we celebrated diversity.
Durante toda la semana celebramos el Día Europeo de las Lenguas en el instituto y celebramos la diversidad .



- Los alumnos y alumnas eligieron su palabra favorita y la presentaron a sus compañeros. A esta iniciativa se sumaron a los profesores de Ciencias Sociales.










- Los alumnos y alumnas de latín y griego, junto con su profesora Mar Morata, hicieron carteles
con frases célebres en ambos idiomas.







- La profesora de Ciencias Sociales, Natalia Díaz, realizó un vídeo junto con sus alumnos y alumnas

.https://youtu.be/rIlOi3upt2s


Puedes ver más fotos en la sección de fotos (PHOTOS)

jueves, 22 de septiembre de 2016

AUTUMN IS HERE

Today the Autumn started. Everything turns yellow and orange.

Hoy empezó el otoño. 

jueves, 15 de septiembre de 2016

BACK TO SCHOOL

WELCOME TO A NEW COURSE FULL OF FUN
BIENVENIDOS A UN NUEVO CURSO LLENO DE DIVERSIÓN


THE CLASSES START ON THURSDAY,  SEPTEMBER 15TH
LAS CLASES EMPIEZAN EL JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE

lunes, 18 de abril de 2016

1st WEEK OF LITERATURE DEVOTED TO W. SHAKESPEARE AND CERVANTES

We celebrated the week of literature. We paid special attention to William Shakespeare and Miguel de Cervantes because this year we celebrate the 4th centennial of their death.

Esta semana celebramos la I Semana de las Letras rindiendo homenaje a William Shakespeare y Miguel de Cervantes en el cuarto centenario de su muerte.

miércoles, 16 de marzo de 2016

Sentence of the Week

Gravitation is not responsible for people falling in love. Albert Einstein.

An apple a day keeps the doctor away.